Международные размеры одежды

Верхняя одежда, платья и брюки

Россия	40	42	44	46	48	50	52	54
Бельгия, Германия, Нидерланды, Норвегия, Финляндия, Швеция	34	36	38	40	42	44	46	48
Франция, Швейцария	36	38	40	42	44	46	48	50
Италия	38	40	42	44	46	48	50	52
Великобритания	8	10	12	14	16	18	20	22
США	6 S	8 M	10	12 L	14	16 XL	18	20 XXL

...

Drut okragty

круговая спица

Drut pomocniczy

дополнительная спица

Druty

спицы

Druty do warkoczy

спицы для провязывания косы

Druty pończosznicze

чулочные, обоюдоострые спицы

Druty z żyłkowym "przedłużaczem"

гибкие спицы (с удлинителем, со шнуром)

Dzianina

вязанный материал, вязание

Dziurek

отверстие

...

1 Krausrippe (2 R. re)

2 ряда платочной вязки (2 р. лиц.п.)

1 M. abheben

снять 1 петлю

1 M. re. abheben

снять 1 петлю лицевой

1 M. rechts

1 лицевая петля

1 re, 1 li

1 лицевая, 1 изнаночная

...

2 m end, 2 m env

2 л.п., 2 изн.п.

2 m ens а l'endroit

2 п. вместе лиц.

2 m ens а l'envers

2 п. вместе изн.

2 mailles croisees а droite

2 п. перкрестить направо: 2-ю п. провязать лиц. перед 1-й, затем провязать лицевой 1-ю п.

2 mailles croisees а gauche

2п. перекрестить налево: 2-ю п. провязать лиц. за 1-й, затем провязать лицевой 1-ю п.

...

Abandon

отступить

Acrylic

акрил

Alike, similary

подобно, так же

All

все

Also

также

Alternate(ly) ( alt )

попеременно (alt K2, P2 - резинка 2*2)

Alternate(alternating) row ( alt row )

поочередный, (по)переменный, чередующийся ряд (так часто описываются убавки или прибавки - не в каждом, а в каждом втором ряду)
...

Для того чтобы детали изделия получились красивыми и аккуратными, что немаловажно для будущего изделия, необходимо обратить внимание на края деталей. А край изделия - это прежде всего кромочные петли.
Иногда их называют краевыми, так как они расположены по краям изделия.
Кромочными принято считать 1-ю петлю, находящуюся на левой спице, и посл., также расположенную на левой спице. Для их вязания существует несколько способов.
За небольшим исключением, когда края остаются открытыми, кром. петли при сборке изделия убираются в шов. Так как кром. петли не участвуют в образовании узора, они набираются дополнительно и провязываются соответствующим образом независимо от основного узора.

Чтобы определить класс волокон, нужно из утка и основы ткани выдернуть по нескольку ниток и сжечь в пламени спички или горелки. По запаху, характеру горения сжигаемых ниток, остатку с помощью приведенной ниже таблицы можно определить состав ткани, а значит, и правильный уход за ней.